Χατζηλαζάρου

= = Άννα Μελίνα Χατζηλαζάρου   **Annet Luisan, Drück die Eins** **NeNa, 99 Luftballons** **Die Prinzen, Deutschland** media type="youtube" key="7AMz5qFAteA?version=3" height="219" width="294"media type="youtube" key="9whehyybLqU?version=3" height="219" width="294" media type="youtube" key="xGJQLIJeKQ0?version=3" height="219" width="294"


 * NeNa, 99 Luftaballons (English):

 Do you have some time for me? Then I'll sing a song for you About 99 balloons On their way to the horizon Are you perhaps thinking of me? Then I'll sing a song for you About 99 balloons And that something (like the war) comes from such a thing (the balloons)

 99 balloons On their way to the horizon They thought they were UFOs from space So a general sent A flying squad out there To raise the alarm if it was true Yet there on the horizon were Only 99 balloons

 99 jet airplanes Each one was a great warrior Thought that they were Captain Kirk There were great fireworks The neighbors didn't understand anything And felt immediately felt "pissed off"/provoked Yet there they shot on the horizon At 99 balloons

 99 war ministers Matches and petrol cans Thought that they were clever people Already caught wind of great spoils [of war] Shouted: War, and wanted power Man, who would have thought That one day it would come to this Because of 99 balloons

 99 years of war Don't leave a place for victors There are no ministers of war any more No jet planes either Today I'm doing my rounds Seeing the world lying in ruins Found a balloon Think of you and let it fly || NeNa, 99 Luftballoons (Deutsch): Hast du etwas Zeit für mich  Dann singe ich ein Lied für dich   Von 99 Luftballons  Auf ihrem Weg zum Horizont   Denkst du vielleicht g'rad an mich  <span style="color: #ff3300; display: block; font-family: 'Comic Sans MS',cursive; text-decoration: inherit;"> Dann singe ich ein Lied für dich  <span style="color: #ff3300; display: block; font-family: 'Comic Sans MS',cursive; text-decoration: inherit;">Von 99 Luftballons  <span style="color: #ff3300; display: block; font-family: 'Comic Sans MS',cursive; text-decoration: inherit;"> Und dass so was von so was kommt <span style="color: #ff3300; display: block; font-family: 'Comic Sans MS',cursive; text-decoration: inherit;"> 99 Luftballons <span style="color: #ff3300; display: block; font-family: 'Comic Sans MS',cursive; text-decoration: inherit;">Auf ihrem Weg zum Horizont  <span style="color: #ff3300; display: block; font-family: 'Comic Sans MS',cursive; text-decoration: inherit;">Hielt man für Ufos aus dem All  <span style="color: #ff3300; display: block; font-family: 'Comic Sans MS',cursive; text-decoration: inherit;"> Darum schickte ein General  <span style="color: #ff3300; display: block; font-family: 'Comic Sans MS',cursive; text-decoration: inherit;">'ne Fliegerstaffel hinterher  <span style="color: #ff3300; display: block; font-family: 'Comic Sans MS',cursive; text-decoration: inherit;">Alarm zu geben, wenn es so wär  <span style="color: #ff3300; display: block; font-family: 'Comic Sans MS',cursive; text-decoration: inherit;"> Dabei war'n da am Horizont  <span style="color: #ff3300; display: block; font-family: 'Comic Sans MS',cursive; text-decoration: inherit;">Nur 99 Luftballons <span style="color: #ff3300; display: block; font-family: 'Comic Sans MS',cursive; text-decoration: inherit;"> 99 Düsenjäger <span style="color: #ff3300; display: block; font-family: 'Comic Sans MS',cursive; text-decoration: inherit;">Jeder war ein großer Krieger  <span style="color: #ff3300; display: block; font-family: 'Comic Sans MS',cursive; text-decoration: inherit;"> Hielten sich für Captain Kirk  <span style="color: #ff3300; display: block; font-family: 'Comic Sans MS',cursive; text-decoration: inherit;"> Das gab ein großes Feuerwerk  <span style="color: #ff3300; display: block; font-family: 'Comic Sans MS',cursive; text-decoration: inherit;"> Die Nachbarn haben nichts gerafft  <span style="color: #ff3300; display: block; font-family: 'Comic Sans MS',cursive; text-decoration: inherit;"> Und fühlten sich gleich angemacht  <span style="color: #ff3300; display: block; font-family: 'Comic Sans MS',cursive; text-decoration: inherit;"> Dabei schoss man am Horizont  <span style="color: #ff3300; display: block; font-family: 'Comic Sans MS',cursive; text-decoration: inherit;">Auf 99 Luftballons 99 Kriegsminister - <span style="color: #ff3300; display: inline !important; font-family: 'Comic Sans MS',cursive; text-decoration: inherit;">Streichholz und Benzinkanister  <span style="color: #ff3300; display: inline !important; font-family: 'Comic Sans MS',cursive; text-decoration: inherit;">Hielten sich für schlaue Leute  <span style="color: #ff3300; display: inline !important; font-family: 'Comic Sans MS',cursive; text-decoration: inherit;">Witterten schon fette Beute Riefen Krieg und wollten Macht <span style="color: #ff3300; display: inline !important; font-family: 'Comic Sans MS',cursive; text-decoration: inherit;"> Mann, wer hätte das gedacht  <span style="color: #ff3300; display: inline !important; font-family: 'Comic Sans MS',cursive; text-decoration: inherit;">Dass es einmal soweit kommt  <span style="color: #ff3300; display: inline !important; font-family: 'Comic Sans MS',cursive; text-decoration: inherit;">Wegen 99 Luftballons <span style="color: #ff3300; display: block; font-family: 'Comic Sans MS',cursive; text-decoration: inherit;"> 99 Jahre Krieg <span style="color: #ff3300; display: block; font-family: 'Comic Sans MS',cursive; text-decoration: inherit;">Ließen keinen Platz für Sieger  <span style="color: #ff3300; display: block; font-family: 'Comic Sans MS',cursive; text-decoration: inherit;"> Kriegsminister gibt's nicht mehr  <span style="color: #ff3300; display: block; font-family: 'Comic Sans MS',cursive; text-decoration: inherit;"> Und auch keine Düsenfliege<span style="color: #ff3300; display: inline !important; text-decoration: inherit;">r Heute zieh' ich meine Runden  <span style="color: #ff3300; display: inline !important; font-family: 'Comic Sans MS',cursive; text-decoration: inherit;"> Seh' die Welt in Trümmern liegen  <span style="color: #ff3300; display: inline !important; font-family: 'Comic Sans MS',cursive; text-decoration: inherit;"> Hab' 'nen Luftballon gefunden  <span style="color: #ff3300; display: inline !important; font-family: 'Comic Sans MS',cursive; text-decoration: inherit;"> Denk' an dich und lass' ihn fliegen  || = 60. Stunde - 24.04.2012 =

Ich beschreibe meine zimmer.
= 44. Stunde - 28.02.2012 = <span style="background-color: #ffffff; color: #fb0e94; font-family: 'Comic Sans MS',cursive; font-size: 14pt;">Διαγώνισμα! = 45. Stunde - 22.02.2012 = = <span style="color: #3200ff; font-family: 'Comic Sans MS',cursive; font-size: 14pt;">Προετοιμασία για το διαγώνισμα. = = 43. Stunde - 21.02.2012 =

<span style="background-color: #ffffff; color: #e36c0a; font-family: 'Comic Sans MS',cursive; font-size: 14pt;">Βγάζουμε ερωτήσεις για να τις κάνουμε στη φοιτήτρια που θα έρθει. = 42. Stunde - 22.02.2012 = <span style="background-color: #ffffff; color: #00b050; font-family: 'Comic Sans MS',cursive; font-size: 14pt;">Προετοιμασία για το διαγώνισμα. = 41. Stunde - 14.02.2012 = <span style="background-color: #ffffff; color: #3200ff; font-family: 'Comic Sans MS',cursive; font-size: 14pt;">Συμπληρώνουμε και ολοκληρώνουμε τον πίνακα (που ξεκινήσαμε στην τάξη) με το Wo\Wohin και τα ουσιαστικά = =

= 40. Stunde - 8.2.2012 = = Πρέπει να απαντήσουμε στις ερωτήσεις που φτιάξαμε = = = = http://schuljahr2011-12.wikispaces.com/Fragen+zu+Text+Frau+Alexiou και __ΠΡΈΠΕΙ__ να χιονίσει !!! = = = =<span style="background-color: #ffff00; color: #7030a0; font-family: 'Comic Sans MS',cursive; font-size: 27px;">39. Stunde - 07.02.2012 =

==<span style="font-family: 'Comic Sans MS',cursive;"> Έχουμε να γράψουμε το κείμενο και την μετάφραση μέχρι την δεύτερη Frau Alexiou [...unbedingt !]. Kαι να απαντήσουμε τις ερωτήσεις αυτής της ιστοσελίδας [] ==

media type="custom" key="12382002" width="120" height="120" align="center"

**<span style="font-family: 'Comic Sans MS',cursive; font-size: 110%;"> Έδωσα συνέντευξη. Τώρα το "Καθρέφτης" μου απάντησε. ** **<span style="font-family: 'Comic Sans MS',cursive; font-size: 110%;">Πήρα τη θέση και μπορώ να εργαστώ ως συντάκτρια στο Αμβούργο. ** **<span style="font-family: 'Comic Sans MS',cursive; font-size: 110%;">Και το θέλω οπωσδήποτε. ** ||
 * <span style="color: #150d5e; font-family: 'Comic Sans MS',cursive; font-size: 120%;">Seite 50 **
 * ~  || **<span style="color: #44caca; font-family: 'Comic Sans MS',cursive; font-size: 110%;">Deutsch ** || **<span style="color: #800000; font-family: 'Comic Sans MS',cursive; font-size: 14px;">Ελληνικά ** ||
 * **<span style="color: #1cb54a; font-family: 'Comic Sans MS',cursive; font-size: 110%;">Frau Alexiou **
 * <span style="color: #1cb54a; font-family: 'Comic Sans MS',cursive; font-size: 110%;">Κυρία Αλεξίου ** || **<span style="color: #1cb54a; font-family: 'Comic Sans MS',cursive; font-size: 110%;"> Also, Kinder,Papa und ich wollen mit euch sprechen. ** || **<span style="color: #1cb54a; font-family: 'Comic Sans MS',cursive; font-size: 110%;"> Λοιπόν παιδιά, Ο μπαμπάς και εγώ θα θέλαμε να σας μιλήσουμε. ** ||
 * **<span style="color: #800080; font-family: 'Comic Sans MS',cursive; font-size: 110%;">Maria-Christina **
 * <span style="color: #800080; font-family: 'Comic Sans MS',cursive; font-size: 110%;">Μαρία-Χριστίνα ** || **<span style="color: #800080; font-family: 'Comic Sans MS',cursive; font-size: 110%;">Ja? Was ist denn loss? ** || **<span style="color: #800080; font-family: 'Comic Sans MS',cursive; font-size: 110%;">Ναι. Τι συμβαίνει; ** ||
 * **<span style="color: #1cb54a; font-family: 'Comic Sans MS',cursive; font-size: 110%;">Frau Alexiou ** || **<span style="color: #1cb54a; font-family: 'Comic Sans MS',cursive; font-size: 110%;">Ihr wisst ja, ich bin doch im Janouar nach Hamburg gefahren. Ich war da beim **
 * <span style="color: #1cb54a; font-family: 'Comic Sans MS',cursive; font-size: 110%;"> Vortstellungsgespräch. Jezt hat Der Spiegel geschreiben. Ich habe die Stelle bekommen **
 * <span style="color: #1cb54a; font-family: 'Comic Sans MS',cursive; font-size: 110%;">und kann als Redakteurin in Hamburg arbeiten. Und ich will das unbedingt! ** || **<span style="color: #73e773; font-family: 'Comic Sans MS',cursive; font-size: 110%;"><span style="color: #1cb54a; font-family: 'Comic Sans MS',cursive; font-size: 110%;">Ξ <span style="color: #1cb54a; font-family: 'Comic Sans MS',cursive; font-size: 110%;">έρετε, πήγα τον Ιανουάριο στο Αμβούργο. **

=<span style="background-color: #ffff00; color: #7030a0; font-family: 'Comic Sans MS',cursive; font-size: 27px;">38. Stunde - 1.2.2012 =

<span style="color: #ff0000; font-family: 'Comic Sans MS',cursive;">Φτιάχνουμε τον χάρτη της Γερμανίας από το wikispaces
=<span style="background-color: #ffff00; color: #7030a0; font-family: 'Comic Sans MS',cursive; font-size: 27px;">37. Stunde - 31.01.2012 =

<span style="background-color: #ffffff; color: #34ef34; font-family: 'Comic Sans MS',cursive; font-size: 14pt;">Γράφουμε το ποίημά μας σε χαρτόνι και προετοιμαζόμαστε για το κλείσιμο του μαθήματος. =<span style="background-color: #ffff00; color: #7030a0; font-family: 'Comic Sans MS',cursive; font-size: 27px;">36. Stunde - 25.01.2012 = =media type="custom" key="12353230"= = = <span style="background-color: #ffffff; color: #238fb6; font-family: 'Comic Sans MS',cursive; font-size: 19px;">Προετοιμάζουμε το ποίημά μας με αντικείμενα που θέλουμε = = = 35. Stunde - 24.01.2012 = = = <span style="background-color: #ffffff; color: #ff3300; font-family: 'Comic Sans MS',cursive; font-size: 14pt;">Γράφουμε - σύμφωνα με το ποίημα του Bertolt Brecht σημαντικά πράγματα στη ζωή μας και προετοιμαζόμαστε για να τα παρουσιάσουμε με θεατρικό τρόπο στην τάξη. = = <span style="color: #ff0000; font-family: 'Comic Sans MS',cursive; font-size: 110%;">**Liebe** <span style="color: #1e1ec8; font-family: 'Comic Sans MS',cursive; font-size: 110%;">**Mitgefühl** <span style="color: #800080; font-family: 'Comic Sans MS',cursive; font-size: 110%;">**Freundschaft** <span style="color: #73e773; font-family: 'Comic Sans MS',cursive; font-size: 110%;">**Freunde** <span style="color: #808000; font-family: 'Comic Sans MS',cursive; font-size: 110%;">**Familie** <span style="color: #e36c0a; font-family: 'Comic Sans MS',cursive; font-size: 110%;">**Lernen** <span style="color: #ff0066; font-family: 'Comic Sans MS',cursive; font-size: 110%;">**Tanzen** <span style="color: #6600ff; font-family: 'Comic Sans MS',cursive; font-size: 110%;">**Theater spielen** <span style="color: #bfde21; font-family: 'Comic Sans MS',cursive; font-size: 110%;">**Mein Tier** <span style="color: #008000; font-family: 'Comic Sans MS',cursive; font-size: 110%;">**Swimmen** <span style="color: #00b0f0; font-family: 'Comic Sans MS',cursive; font-size: 110%;">**Essen** <span style="color: #800000; font-family: 'Comic Sans MS',cursive; font-size: 110%;">**Plaudern** <span style="color: #7420b6; font-family: 'Comic Sans MS',cursive; font-size: 110%;">**Reiten** <span style="color: #0070c0; font-family: 'Comic Sans MS',cursive; font-size: 110%;">**Natur** <span style="color: #7030a0; font-family: 'Comic Sans MS',cursive; font-size: 110%;">**Bucher lesen** <span style="color: #ff3300; font-family: 'Comic Sans MS',cursive; font-size: 110%;">**Abenteuer eleben** <span style="color: #008000; font-family: 'Comic Sans MS',cursive; font-size: 110%;">**Aufrichtikeit** <span style="color: #98066e; font-family: 'Comic Sans MS',cursive; font-size: 110%;">**Freiheit** <span style="color: #34ef09; font-family: 'Comic Sans MS',cursive; font-size: 110%;">**Technologie** <span style="color: #150d5e; font-family: 'Comic Sans MS',cursive; font-size: 110%;">**Reisen** <span style="color: #ff0000; font-family: 'Comic Sans MS',cursive; font-size: 110%;">**Leben**

<span style="background-color: #ffff00; color: #7030a0; font-family: 'Comic Sans MS',cursive; font-size: 27px;">34. Stunde - 18.1.2012 = = =<span style="background-color: #ffff00; color: #ff0000; font-family: 'Comic Sans MS',cursive; font-size: 27px;">βάζουμε τι μπορεί να σημαίνει το ποίημα με τον bertol brecht = = = =<span style="background-color: #ffff00; color: #7030a0; font-family: 'Comic Sans MS',cursive; font-size: 27px;">33. Stunde - 17.1.2012 = = = <span style="background-color: #ffffff; color: #ff00ff; font-family: 'Comic Sans MS',cursive; font-size: 27px;">μαθαίνουμε πως γράφονται οι λέξεις από το βιβλίο = = =<span style="background-color: #ffff00; color: #7030a0; font-family: 'Comic Sans MS',cursive; font-size: 27px;">32. Stunde - 11.1.2012 = =<span style="color: #44caca; font-family: 'Comic Sans MS',cursive; font-size: 27px;">μαθαίνουμε το λεξιλόγιο και κάνουμε την εργασία που έχουμε με τους Πολωνούς = =<span style="background-color: #ffff00; color: #7030a0; font-family: 'Comic Sans MS',cursive; font-size: 27px;">31. Stunde - 10.1.2012 = =<span style="color: #ff0000; font-family: 'Comic Sans MS',cursive;">βάζουμε στο worldle με έναν ξεχωριστό τρόπο 15 Χριστουγεννιάτικες λέξεις = =<span style="font-family: 'Comic Sans MS',cursive;"> κ α λ ή χ ρ ο ν ι ά = =<span style="background-color: #ffff00; color: #7030a0; font-family: 'Comic Sans MS',cursive; font-size: 27px;">30. Stunde - 22.12.2011 = = = =<span style="background-color: #ffffff; font-family: 'Comic Sans MS',cursive;"> Το φυλλάδιο που μας έδωσε η κυρία για τα ΧΡΙΣΤΟΥΓΕΝΝΑ = = = =<span style="background-color: #ffff00; color: #7030a0; font-family: 'Comic Sans MS',cursive; font-size: 27px;">29. Stunde - 21.12.2011 = = = =<span style="background-color: #ffffff; color: #767613; font-family: 'Comic Sans MS',cursive;">φαγητό στο σχολείο = = = =<span style="background-color: #ffff00; color: #7030a0; font-family: 'Comic Sans MS',cursive; font-size: 27px;">28. Stunde - 14.12.2011 = = = <span style="background-color: #ffffff; color: #ff0000; font-family: 'Comic Sans MS',cursive; font-size: 14pt;">α) Μαθαίνουμε το λεξιλόγιο από το Τετράδιο εργασιών, β) ο καθένας μαθαίνει απ'έξω το πρόσωπο που του είπε η κυρία -από το κείμενο του βιβλίου. = = =<span style="background-color: #ffff00; color: #7030a0; font-family: 'Comic Sans MS',cursive; font-size: 27px;">27. Stunde - 13.12.2011 = <span style="background-color: #ffffff; color: #cece2c; font-family: 'Comic Sans MS',cursive; font-size: 14pt;">Τίποτα

=<span style="background-color: #ffff00; color: #7030a0; font-family: 'Comic Sans MS',cursive; font-size: 27px;">26. Stunde - 07.12.2011 = = = <span style="background-color: #ffffff; color: #73e773; font-family: 'Comic Sans MS',cursive; font-size: 14pt;">Γράφει ο καθένας μας τη συνέχεια της ιστορίας ( Hueber ), ανάλογα με την επιλογή που μας έδωσε η κυρία. = = =<span style="background-color: #ffff00; color: #7030a0; font-family: 'Comic Sans MS',cursive; font-size: 27px;">25. Stunde - 06.12.2011 = = = <span style="background-color: #ffffff; color: #ef2a2a; font-family: 'Comic Sans MS',cursive; font-size: 14pt;">Ολοκληρώνουμε τις κάρτες μας που θα στείλουμε στα παιδιά στην Πολωνία.

=<span style="background-color: #ffff00; color: #7030a0; font-family: 'Comic Sans MS',cursive; font-size: 27px;">24. Stunde - 30.11.2011 =

<span style="background-color: #ffffff; color: #0000ff; font-family: 'Comic Sans MS',cursive;">Κάνουμε της ασκήσεις από το φυλλάδιο που μας είπε η κυρία
=<span style="background-color: #ffff00; color: #7030a0; font-family: 'Comic Sans MS',cursive; font-size: 27px;">23. Stunde - 29.11.2011 =

<span style="background-color: #ffffff; color: #ff0000; font-family: 'Comic Sans MS',cursive;">Διαγώνισμα
=<span style="background-color: #ffff00; color: #7030a0; font-family: 'Comic Sans MS',cursive; font-size: 27px;">22. Stunde - 23.11.2011 =

<span style="background-color: #ffffff; color: #00ff00; font-family: 'Comic Sans MS',cursive;">Διάβασμα για το διαγώνισμα
<span style="background-color: #ffff00; color: #7030a0; font-family: 'Comic Sans MS',cursive; font-size: 27px;">21. Stunde - 22.11.2011

<span style="font-family: 'Comic Sans MS',cursive;">τίποτα

<span style="background-color: #ffff00; color: #7030a0; font-family: 'Comic Sans MS',cursive; font-size: 27px;">20. Stunde - 17.11.2011

<span style="color: #ff0000; font-family: 'Comic Sans MS',cursive;">τίποτα

<span style="background-color: #ffff00; color: #7030a0; font-family: 'Comic Sans MS',cursive; font-size: 140%;">**19. Stunde - 16.11.2011** ===<span style="color: #00b0f0; font-family: 'Comic Sans MS',cursive;">έκθεση <span style="background-color: #ffffff; color: #ff0000; font-family: 'Comic Sans MS',cursive;"> με θέμα πως πέρασα στης <span style="color: #00b0f0; font-family: 'Comic Sans MS',cursive;">διακοπές μου ===

<span style="background-color: #ffffff; color: #00b0f0; font-family: 'Comic Sans MS',cursive;">και έκθεση για το αγαπημένο μου ζώο.
__**<span style="background-color: #ffffff; color: #76923c; font-family: 'Comic Sans MS',cursive;">Aufsatz 1 **__


 * Ich habe lange geschlafen und gegen 12 Uhr gefrühstückt. Ich bin im Meer geschwommen und gesegelt. Danach habe ich zu Mittag gegessen. Ich habe mit meinem Bruder gespielt. Wir haben viel Spaß! Am Abend bin ich ausgegangen und habe meine beste Freundin getroffen. Wir haben Souvenirs für ihre Cousine gekauft. Später haben wir Feuer gemacht und **** Gruselgeschichten <span style="font-family: 'Comic Sans MS',cursive;">gelesen . **

__** Aufsatz 2 **__
 * Mein Lieblingstier ist der Tiger. Er ist Fleischfresser <span style="color: #ff0066; font-family: 'Comic Sans MS',cursive;"> und lebt in ** ** Asien und Afrika. Sein Fell ist weiß am Bauch, hellgelbrot am restlichen köper und ist mit schwarzen Streifen dekoriert. Er gehört zu den bedrohten Tierarten. Er kann in der Natur 10 bis 15 leben aber im ** ** Gefangenschaft <span style="color: #ff0066; font-family: 'Comic Sans MS',cursive;">bis zu 20 Jahren. **

media type="custom" key="11396996" width="198" height="198"

<span style="background-color: #ffff00; color: #7030a0; font-family: 'Comic Sans MS',cursive; font-size: 140%;">**18. Stunde - 9.11.2011**

<span style="color: #ff0000; font-family: 'Comic Sans MS',cursive;">και άλλοι ερωτήσεις απο το πρώτο μισό του κειμένου
<span style="font-family: 'Comic Sans MS',cursive;">** Seite 20 ** <span style="font-family: 'Comic Sans MS',cursive;">** 1) Wie viele Tage haben sie Ferien auf einem Bauernhof gemacht? ** <span style="font-family: 'Comic Sans MS',cursive;">** Sie haben 10 Tage Ferien auf einem Bauernhof gemacht. ** <span style="font-family: 'Comic Sans MS',cursive;">** 2) Wo liegt der? ** <span style="font-family: 'Comic Sans MS',cursive;">** Das liegt in Bayern. ** <span style="font-family: 'Comic Sans MS',cursive;">** 3) Wie waren Alois und seiner Frau? ** <span style="font-family: 'Comic Sans MS',cursive;">** Sie waren riesig nett. ** <span style="font-family: 'Comic Sans MS',cursive;">** 4) Wer ist die Frau von Alois? ** <span style="font-family: 'Comic Sans MS',cursive;">** Die Frau von Alois ist Marga. ** <span style="font-family: 'Comic Sans MS',cursive;">** 5) Waren dort andere Jugendliche? ** <span style="font-family: 'Comic Sans MS',cursive;">** Ja, dort waren noch andere Jugendliche. ** <span style="font-family: 'Comic Sans MS',cursive;">** 6) Waren die Jugendliche alle gleich alt? ** <span style="font-family: 'Comic Sans MS',cursive;">** Ja, sie waren alle ungefähr gleich alt. ** <span style="font-family: 'Comic Sans MS',cursive;">** 7) Wo haben sie gebadet? ** <span style="font-family: 'Comic Sans MS',cursive;">** Sie haben im Fluss gebadet. ** <span style="font-family: 'Comic Sans MS',cursive;">** 8) Was haben sie auf dem Hof gespielt? ** <span style="font-family: 'Comic Sans MS',cursive;">** Sie haben Tischtennis und Basketball auf dem Hof gespielt. ** <span style="font-family: 'Comic Sans MS',cursive;">** 9) Was sie mit dem Kassettenreckorder gemacht? ** <span style="font-family: 'Comic Sans MS',cursive;">** Sie haben mit dem Kassettenreckorder Aufnahmen von Vogelstimmen gemacht. ** <span style="font-family: 'Comic Sans MS',cursive;">** 10) Was haben sie gesammelt? ** <span style="font-family: 'Comic Sans MS',cursive;">** Sie haben Pilze gesammelt. ** <span style="font-family: 'Comic Sans MS',cursive;">** 11) Wovon hatten sie keine Ahnung? ** <span style="font-family: 'Comic Sans MS',cursive;">** Sie hatten keine Ahnung was man essen kann und was nicht. **

=<span style="background-color: #ffff00; color: #7030a0; font-family: 'Comic Sans MS',cursive;">**17. Stunde - 8.11.2011** =

<span style="font-family: 'Comic Sans MS',cursive;">** Εκδρομή στο πολεμικό μουσείο **

=<span style="background-color: #ffff00; color: #7030a0; font-family: 'Comic Sans MS',cursive;">**16. Stunde - 2.11.2011** =

<span style="font-family: 'Comic Sans MS',cursive;">** Βρίσκω τι σημαίνει hum ** <span style="font-family: 'Comic Sans MS',cursive;">** και κάνω αντιγραφή το κειμένου και μετάφραση μέχρι το was nicht **

<span style="font-family: 'Comic Sans MS',cursive;">**__ Διακοπές στο αγρόκτημα. __**


 * <span style="font-family: 'Comic Sans MS',cursive;">** Wir haben dieses Jahr mit unseren Eltern 10 Tage Ferien auf einem Bauernhof gemacht, in Truchtlaching am Chiemsee. ** || <span style="font-family: 'Comic Sans MS',cursive;">** Φέτος κάναμε με τους γονείς μας 10 ημέρες διακοπές σε ένα αγρόκτημα, στην Truchtlaching στην Chiemsee. ** ||
 * <span style="font-family: 'Comic Sans MS',cursive;">** Das liegt in Bayern. ** || <span style="font-family: 'Comic Sans MS',cursive;">** Αυτό βρίσκεται στη Βαυαρία. ** ||
 * <span style="font-family: 'Comic Sans MS',cursive;">** Dort waren wir bei Alois und seiner Frau Marga, die waren riesig nett. ** || <span style="font-family: 'Comic Sans MS',cursive;">** Εκεί ήμασταν στου Alois και στης γυναίκας του Marga, αυτοί ήταν πάρα πολύ ευγενικοί. ** ||
 * <span style="font-family: 'Comic Sans MS',cursive;">** Es waren noch andere Jugendliche da, Tina, Mario, Verena und Antje. ** || <span style="font-family: 'Comic Sans MS',cursive;">** Εκεί υπήρχαν και άλλοι νέοι όπως η Tina, o Mario, η Verena και o Antje. ** ||
 * <span style="font-family: 'Comic Sans MS',cursive;">** Wie waren alle ungefähr gleich alt und wir hatten echt viel Spaß. ** || <span style="font-family: 'Comic Sans MS',cursive;">** Ήμασταν όλοι περίπου της ίδιας ηλικίας και περάσαμε πολύ ωραία. ** ||
 * <span style="font-family: 'Comic Sans MS',cursive;">** Wir haben im Fluss gebadet. ** || <span style="font-family: 'Comic Sans MS',cursive;">** Κάναμε μπάνιο στο ποτάμι. ** ||
 * <span style="font-family: 'Comic Sans MS',cursive;">** Und auf dem Hof haben wir Tischtennis und Basketball gespielt. ** || <span style="font-family: 'Comic Sans MS',cursive;">** Και στην αυλή παίξαμε πινγκ-πονκ και μπάσκετ. ** ||
 * <span style="font-family: 'Comic Sans MS',cursive;">** Wir waren viel mit dem Fahrrad unterwegs. ** || <span style="font-family: 'Comic Sans MS',cursive;">** Εμείς ήμασταν πολύ καθοδόν. ** ||
 * <span style="font-family: 'Comic Sans MS',cursive;">** Die Natur sind wunderschön, wir haben die Vögel geholt und mit dem Kassettenreckorder Aufnahmen von Vogelstimmen gemacht. ** || <span style="font-family: 'Comic Sans MS',cursive;">** Η φύση ήταν θαυμάσια, εμείς ακούγαμε τα πουλιά και με το κασετόφωνο ηχογραφήσαμε τις φωνές των πουλιών. ** ||
 * <span style="font-family: 'Comic Sans MS',cursive;">** Wir haben auch Pilze gesammelt. ** || <span style="font-family: 'Comic Sans MS',cursive;">** Εμείς επίσης μαζέψαμε μανιτάρια ** ||
 * <span style="font-family: 'Comic Sans MS',cursive;">** Natürlich nur zusammen mit Alois oder Marga, wir hatten ja keine Ahnung, was man essen kann und was nicht! ** || <span style="font-family: 'Comic Sans MS',cursive;">** Φυσικά μαζί με τον Alois ή την Marga, δεν είχαμε ιδέα τι μπορεί να φάει κανείς και τι όχι. ** ||

=<span style="background-color: #ffff00; color: #7030a0; font-family: 'Comic Sans MS',cursive;">**15. Stunde - 1.11.2011** =

<span style="font-family: 'Comic Sans MS',cursive;">** α) Βρίσκουμε την απάντηση στο γρίφο που μας έδωσε η κυρία: Ein Mann ist in Jahr 50 vor Christus geboren und 50 nach Christus gestorben. Wie alt ist er gestorben? ** <span style="font-family: 'Comic Sans MS',cursive;">** β) Διαβαζουμε το λεξιλόγιο που βρίσκεται στο φυλλάδιο με τον Bertolt Brecht. **

=<span style="background-color: #ffff00; color: #7030a0; font-family: 'Comic Sans MS',cursive;">**14. Stunde - 26.10.2011** =

<span style="color: #44caca; font-family: 'Comic Sans MS',cursive;">**διακοπές**

=<span style="background-color: #ffff00; color: #7030a0; font-family: 'Comic Sans MS',cursive;">**13. Stunde - 25.10.2011** =

=<span style="color: #bfde21; font-family: 'Comic Sans MS',cursive;">διακοπές = = =

<span style="font-family: 'Comic Sans MS',cursive;">** 12. Stunde - 19.10.2011 **

<span style="color: #44caca; font-family: 'Comic Sans MS',cursive;">κείμενο Bertolt Brecht

= = =<span style="background-color: #ffff00; color: #7030a0; font-family: 'Comic Sans MS',cursive;">11. Stunde - 18.10.2011 =

<span style="color: #00b0f0; font-family: 'Comic Sans MS',cursive;"> Am 28. Februar 1933, einen Tag vor dem Reichstagsbrand, hat Brecht zusammen mit seiner Familie Deutschland verlassen. Er war erst in Prag, dann in Wien, dann in der Schweiz und schließlich in Dänemark. In dieser Zeit hat er viele Gedichte geschrieben. <span style="font-family: 'Comic Sans MS',cursive;"> Fast alle sind gegen Faschismus. 1940 sind die deutschen Truppen in Dänemark und Norwegen einmarschiert. Brecht ist daraufhin nach Finnland übergesiedelt. Dort hat er 1941 sein Theaterstück „Mutter Courage und ihre Kinder“ geschrieben und ist dann nach Amerika übergesiedelt. Nach dem Zweiten Weltkrieg ist er nach Ostberlin zurückgefahren und hat das Berliner Ensemble gegründet. In den Folgejahren hat er für den Frieden gekämpft. 1955 hat er dem Deutschen Friedensrat eine Petition übergeben. 175.000 Menschen haben diese Petition unterschrieben. <span style="color: #00b0f0; font-family: 'Comic Sans MS',cursive;">Sie war gegen die Aufnahme der Bundesrepublik Deutschland in das NATO.
 * <span style="font-family: 'Comic Sans MS',cursive;"> Bertolt Brecht wurde im Jahr 1898 in Augsburg geboren. 1917 hat er das Studium der Medizin und der Naturwissenschaften in München aufgenommen . Er war aber kein guter Student, denn er wollte in erster Linie als Literat arbeiten. 1922 hat er sein erstes Theaterstück geschrieben . Der Titel war : „Trommeln in der Nacht“. 1924 ist er nach Berlin gezogen und hat dort am Deutschen Theater gearbeitet . 1928 hat er die „Dreigroschenoper“ geschrieben . Sie gilt als das erste Stück des epischen Theaters.

<span style="color: #00b0f0; font-family: 'Comic Sans MS',cursive;"> Brecht ist am 14. August 1956 an den Folgen eines Herzinfarkts gestorben.

<span style="font-family: 'Comic Sans MS',cursive;">
=== || <span style="font-family: 'Comic Sans MS',cursive;"> ||

=<span style="background-color: #ffff00; color: #7030a0; font-family: 'Comic Sans MS',cursive;">10. Stunde - 12.10.2011 = = = =<span style="font-family: 'Comic Sans MS',cursive;"> Arbeitsbuch : = =<span style="font-family: 'Comic Sans MS',cursive;"> Seit**e** ** n 9 Übung 7 ** = <span style="color: #7420b6; font-family: 'Comic Sans MS',cursive;">lt Ali vom Namenstag der Oma in Paros.
 * <span style="color: #7420b6; font-family: 'Comic Sans MS',cursive;">**7.** Maria-Christine erzäh

<span style="color: #7420b6; font-family: 'Comic Sans MS',cursive;">Schreib die Sätze. <span style="font-family: 'Comic Sans MS',cursive;"> <span style="font-family: 'Comic Sans MS',cursive;">

<span style="color: #6600ff; font-family: 'Comic Sans MS',cursive;">1. Oma / Am 15. August / feiern / ihren Namenstag. <span style="color: #ff3300; font-family: 'Comic Sans MS',cursive;">Am 15. August hat die Oma ihren Namenstag gefeiert.

<span style="color: #6600ff; font-family: 'Comic Sans MS',cursive;">2. kochen / deutsch und griechisch / Wir <span style="color: #ff3300; font-family: 'Comic Sans MS',cursive;">Wir haben Deutsch und Griechisch gekocht.

<span style="color: #6600ff; font-family: 'Comic Sans MS',cursive;">3. viele Gäste / Am Abend / sein / bei uns <span style="color: #ff3300; font-family: 'Comic Sans MS',cursive;">Am Abend waren viele Gäste bei uns.

<span style="color: #6600ff; font-family: 'Comic Sans MS',cursive;">4. griechische Musik / Wir / hören / und / tanzen. <span style="color: #ff3300; font-family: 'Comic Sans MS',cursive;">Wir haben griechische Musik gehört und getanzt. || =<span style="font-family: 'Comic Sans MS',cursive;"> Seit**e** ** n 10 Übung 8 ** = <span style="font-family: 'Comic Sans MS',cursive;">** 8. ** Stefan hat viel Arbeit im Tierheim. Aber er hat schon alles gemacht!

<span style="font-family: 'Comic Sans MS',cursive;">** Du musst die Katzen füttern! ** <span style="font-family: 'Comic Sans MS',cursive;">** Du musst noch den ** <span style="font-family: 'Comic Sans MS',cursive;">** Käfig sauber machen! ** <span style="font-family: 'Comic Sans MS',cursive;">** Du musst noch Vogelfutter ** <span style="font-family: 'Comic Sans MS',cursive;">** kaufen! ** <span style="font-family: 'Comic Sans MS',cursive;">** Du kannst dann noch mit ** <span style="font-family: 'Comic Sans MS',cursive;">** unseren Hunden spielen! ** <span style="font-family: 'Comic Sans MS',cursive;">** Du darfst aber zuerst ** <span style="font-family: 'Comic Sans MS',cursive;">** frühstücken! ** || <span style="color: #0b6f93; font-family: 'Comic Sans MS',cursive;">**Stefan antwortet:** <span style="color: #0b6f93; font-family: 'Comic Sans MS',cursive;">**Ich habe die Katzen schon gefüttert.** <span style="color: #0b6f93; font-family: 'Comic Sans MS',cursive;">**Ich// habe den Käfig //** <span style="color: #0b6f93; font-family: 'Comic Sans MS',cursive;">**schon sauber** **// gemacht. //** <span style="color: #0b6f93; font-family: 'Comic Sans MS',cursive;">//** Ich habe das Vogelfutter schon **// <span style="color: #0b6f93; font-family: 'Comic Sans MS',cursive;">//** gekauft. **// <span style="color: #0b6f93; font-family: 'Comic Sans MS',cursive;">//** Ich habe mit unseren **// <span style="color: #0b6f93; font-family: 'Comic Sans MS',cursive;">//** Hunden schon gespielt. **// <span style="color: #0b6f93; font-family: 'Comic Sans MS',cursive;">//** Ich habe schon gefrüstükt! **// ||
 * <span style="font-family: 'Comic Sans MS',cursive;">** Marianne sagt: **

=<span style="font-family: 'Comic Sans MS',cursive;"> Seit**e** ** n 16, 17 ** =
 * <span style="font-family: 'Comic Sans MS',cursive;">__ Wortschatz __

<span style="font-family: 'Comic Sans MS',cursive;">** Seite 12 ** <span style="font-family: 'Comic Sans MS',cursive;"> das Fotoalbum, -en ** Το **** άλμπουμ ** <span style="font-family: 'Comic Sans MS',cursive;"> angeln ** ψαρεύω ** <span style="font-family: 'Comic Sans MS',cursive;"> füttern ** ταΐζω ** <span style="font-family: 'Comic Sans MS',cursive;"> das Tier, -e ** το **** ζώο ** <span style="font-family: 'Comic Sans MS',cursive;"> der Stall, e ** ο **** στάβλος ** <span style="font-family: 'Comic Sans MS',cursive;"> sauber machen καθαρίζω <span style="font-family: 'Comic Sans MS',cursive;"> zelten κατασκηνώνω <span style="font-family: 'Comic Sans MS',cursive;"> das Souvenir, -s ** το **** σουβενίρ ** <span style="font-family: 'Comic Sans MS',cursive;"> am Strand ** στη **** παραλία ** <span style="font-family: 'Comic Sans MS',cursive;"> feiern γιορτάζω <span style="font-family: 'Comic Sans MS',cursive;">** der **** Namenstag ****, - **** e **** η ονομαστική γιορτή ** <span style="font-family: 'Comic Sans MS',cursive;">** der Krimi, -s **** το αστυνομικό ** <span style="font-family: 'Comic Sans MS',cursive;"> romantisch ** ρομαντικά **

<span style="font-family: 'Comic Sans MS',cursive;">** Seite 13 ** <span style="font-family: 'Comic Sans MS',cursive;"> endlich ** επιτέλους ** <span style="font-family: 'Comic Sans MS',cursive;">** krank **** άρρωστος ** <span style="font-family: 'Comic Sans MS',cursive;"> die Ziege, -n ** η **** κατσίκα ** <span style="font-family: 'Comic Sans MS',cursive;"> das Schaf, -e ** το **** πρόβατο ** <span style="font-family: 'Comic Sans MS',cursive;"> das Huhn, er ** η **** κότα ** <span style="font-family: 'Comic Sans MS',cursive;">** fressen **** τρώω **** ( **** για **** ζώα **** ) ** <span style="font-family: 'Comic Sans MS',cursive;">** viel zu tun **** πολύ **** δουλειά ** <span style="font-family: 'Comic Sans MS',cursive;"> zum Glück ** ευτυχώς ** <span style="font-family: 'Comic Sans MS',cursive;">** Zeit zum Schwimmen **** χρόνος **** για **** κολύμπι ** <span style="font-family: 'Comic Sans MS',cursive;">** schlimm **** κακό ** <span style="font-family: 'Comic Sans MS',cursive;">** Wie geht es...? **** Τί κάνεις...; ** <span style="font-family: 'Comic Sans MS',cursive;">** Es geht ihm schon viel besser. **** Είναι πολύ ** <span style="font-family: 'Comic Sans MS',cursive;">** καλύτερα. **

<span style="font-family: 'Comic Sans MS',cursive;">** Seite 14 ** <span style="font-family: 'Comic Sans MS',cursive;">** das Tagebuch, er **** το **** ημερολόγιο ** <span style="font-family: 'Comic Sans MS',cursive;"> der Esel, - ** ο **** γάιδαρος ** <span style="font-family: 'Comic Sans MS',cursive;">** nerven **** νεύρα ** <span style="font-family: 'Comic Sans MS',cursive;">** das Feuer, - **** η **** φωτιά ** <span style="font-family: 'Comic Sans MS',cursive;">** lachen **** γελάω ** <span style="font-family: 'Comic Sans MS',cursive;"> reden μιλάω <span style="font-family: 'Comic Sans MS',cursive;"> surfen ** σερφάρω ** <span style="font-family: 'Comic Sans MS',cursive;">** arbeiten ** ** δουλεύω ** <span style="font-family: 'Comic Sans MS',cursive;"> faulenzen ** τεμπελιάζω ** <span style="font-family: 'Comic Sans MS',cursive;"> ein bisschen ** λιγουλάκι ** || <span style="font-family: 'Comic Sans MS',cursive;">** Seite 16 ** <span style="font-family: 'Comic Sans MS',cursive;">** sag **** mal **** για πες ** <span style="font-family: 'Comic Sans MS',cursive;"> jobben δουλειά <span style="font-family: 'Comic Sans MS',cursive;"> der Tierschutzverein, -e ** εταιρία **** προστασίας **** ζώων ** <span style="font-family: 'Comic Sans MS',cursive;">** ins Internet stellen **** ανεβάζω **** στο **** διαδίκτυο ** <span style="font-family: 'Comic Sans MS',cursive;"> das Internet (nur Sg!) ** το **** διαδίκτυο ** <span style="font-family: 'Comic Sans MS',cursive;">** im August **** τον **** Αύγουστο ** <span style="font-family: 'Comic Sans MS',cursive;"> das Tierheim, -e ** το **** ξενοδοχείο **** ζώων ** <span style="font-family: 'Comic Sans MS',cursive;">** Komm doch mal vorbei! **** Πέρνα **** από **** εδώ **** ! ** <span style="font-family: 'Comic Sans MS',cursive;">** Brasilien ** ** Βραζιλία ** <span style="font-family: 'Comic Sans MS',cursive;"> das Paar, -e ** το **** ζευγάρι ** <span style="font-family: 'Comic Sans MS',cursive;">** dann **** μετά ** <span style="font-family: 'Comic Sans MS',cursive;"> der Hamster, - ** το **** χάμστερ ** <span style="font-family: 'Comic Sans MS',cursive;"> der Papagei, -en ** ο **** παπαγάλος ** <span style="font-family: 'Comic Sans MS',cursive;"> das Fell, -e ** το **** τρίχωμα ** <span style="font-family: 'Comic Sans MS',cursive;">** welche **** ποίοι, ποιές, ποιά **

<span style="font-family: 'Comic Sans MS',cursive;">** Seite 17 ** <span style="font-family: 'Comic Sans MS',cursive;"> die Umfrage, -n ** η δημοσκόπηση ** <span style="font-family: 'Comic Sans MS',cursive;"> ich bin allergisch gegen είμαι αλλεργικός σε... <span style="font-family: 'Comic Sans MS',cursive;"> der Vogel, ** το **** πουλί ** <span style="font-family: 'Comic Sans MS',cursive;"> der Kanarienvogel, ** το **** καναρίνι ** <span style="font-family: 'Comic Sans MS',cursive;"> der Käfig, -e ** το **** κλουβί ** <span style="font-family: 'Comic Sans MS',cursive;">** …tun mir Leid **** ... **** τους **** λυπάμαι ** <span style="font-family: 'Comic Sans MS',cursive;"> die Maus, ** το **** ποντίκι ** <span style="font-family: 'Comic Sans MS',cursive;">** der **** Rap **** η Ραπ (μουσική) ** <span style="font-family: 'Comic Sans MS',cursive;"> die Erde (nur Sg!) ** η **** γη ** <span style="font-family: 'Comic Sans MS',cursive;">** zuhören **** ακούω **** προσεχτικά ** <span style="font-family: 'Comic Sans MS',cursive;"> der Platz, e ** η **** θέση ** <span style="font-family: 'Comic Sans MS',cursive;">** der Gorilla, -s **** ο **** γορίλας ** <span style="font-family: 'Comic Sans MS',cursive;">** der Tiger, - **** η **** τίγρης ** <span style="font-family: 'Comic Sans MS',cursive;">** der Wal, - ** ** η **** φάλαινα ** <span style="font-family: 'Comic Sans MS',cursive;">** ... ist **** mir **** egal **** ...τι με νοιάζει ** <span style="font-family: 'Comic Sans MS',cursive;">** begaffen **** χαζοκοιτάω ** <span style="font-family: 'Comic Sans MS',cursive;">** der **** Orang **** - **** Utan ****, - **** s **** ο ουρακκοτάνγκος ** <span style="font-family: 'Comic Sans MS',cursive;">** in freier Natur **** στην **** ελεύθερη **** φύση ** <span style="font-family: 'Comic Sans MS',cursive;"> der Affe, -n ** ο **** πίθηκος ** <span style="font-family: 'Comic Sans MS',cursive;"> die Natur (nur Sg!) ** η **** φύση ** <span style="font-family: 'Comic Sans MS',cursive;"> das Geld (nur Sg!) ** το χρήμα ** <span style="font-family: 'Comic Sans MS',cursive;">** zerstören **** καταστρέφω ** <span style="font-family: 'Comic Sans MS',cursive;">** der Schrei, -e ** ** η **** τσιρίδα ** || = = =<span style="background-color: #ffff00; color: #800080; font-family: 'Comic Sans MS',cursive;">9. Stunde - 11.10.2011 =

<span style="color: #0b5f75; font-family: 'Comic Sans MS',cursive;">L 1, S. 13 <span style="color: #00b050; font-family: 'Comic Sans MS',cursive;">Beantworte die Fragen!

<span style="color: #7030a0; font-family: 'Comic Sans MS',cursive;">1) Wo war Andreas in den Ferien? <span style="font-family: 'Comic Sans MS',cursive;">// Er war auf der Insel Paros. // <span style="color: #7030a0; font-family: 'Comic Sans MS',cursive;">2) Warum haben Andreas, Marie-Christine und Carmen auf Paros gearbeitet? <span style="font-family: 'Comic Sans MS',cursive;">// Weil der Opa von Andreas viele Tiere hat. // <span style="color: #7030a0; font-family: 'Comic Sans MS',cursive;">3) Was für Tiere hat Andreas Opa? <span style="font-family: 'Comic Sans MS',cursive;">// Er hat Ziegen, Schafe und Hühner. // <span style="color: #7030a0; font-family: 'Comic Sans MS',cursive;">4) Was machen die Tiere, wenn sie Hunger haben? <span style="font-family: 'Comic Sans MS',cursive;">// Die Tiere wollen fressen. // <span style="color: #7030a0; font-family: 'Comic Sans MS',cursive;">5) Warum hatten Andreas und die Anderen viel zu tun? <span style="font-family: 'Comic Sans MS',cursive;">// Weil Andreas Opa krank war. // <span style="color: #7030a0; font-family: 'Comic Sans MS',cursive;">6) Wie waren die Ferien auf Paros? <span style="font-family: 'Comic Sans MS',cursive;">// Sie waren toll. // <span style="color: #7030a0; font-family: 'Comic Sans MS',cursive;">7) Wie geht es dem Opa jetzt? <span style="font-family: 'Comic Sans MS',cursive;">// Es geht ihm schon viel besser. // <span style="color: #7030a0; font-family: 'Comic Sans MS',cursive;">8) Was haben Andreas und die Anderen jeden Nachmittag gemacht? <span style="font-family: 'Comic Sans MS',cursive;">// Sie sind jeden Nachmittag geschwommen. //

<span style="color: #00b0f0; font-family: 'Comic Sans MS',cursive;">Übersetze ins Deutsche. <span style="color: #943634; font-family: 'Comic Sans MS',cursive;">1)Περάσαμε καλά. <span style="color: #e36c0a; font-family: 'Comic Sans MS',cursive;">Wie hatten viel Spaß. <span style="color: #943634; font-family: 'Comic Sans MS',cursive;">2)Γελάσαμε πολύ. <span style="color: #e36c0a; font-family: 'Comic Sans MS',cursive;">Wie haben viel gelacht. <span style="color: #943634; font-family: 'Comic Sans MS',cursive;">3)Πώς είναι ο παππούς σου? <span style="color: #e36c0a; font-family: 'Comic Sans MS',cursive;">Wie geht es deinem Opa? <span style="color: #943634; font-family: 'Comic Sans MS',cursive;">4)Κάθε απόγευμα πηγαίναμε για κολύμπι. <span style="color: #e36c0a; font-family: 'Comic Sans MS',cursive;">Wie sind jeden Nachmittag Schwimmen gegangen.

<span style="font-family: 'Comic Sans MS',cursive;">** Ich habe nichts gemacht – Bertolt Brecht **

=<span style="background-color: #ffff00; color: #800080; font-family: 'Comic Sans MS',cursive;">8. Stunde - 4.10.2011 =
 * <span style="font-family: 'Comic Sans MS',cursive;">** Ich habe nichts gemacht ** || <span style="font-family: 'Comic Sans MS',cursive;">** Ich mache nichts ** || <span style="font-family: 'Comic Sans MS',cursive;">** Er ****// macht //**** nichts ** ||
 * <span style="font-family: 'Comic Sans MS',cursive;">** Erst haben sie den Juden //geholt.// ** || <span style="font-family: 'Comic Sans MS',cursive;">** Erst //holen// sie den Juden. ** || <span style="font-family: 'Comic Sans MS',cursive;">** Erst //holen// sie den Juden. ** ||
 * <span style="font-family: 'Comic Sans MS',cursive;">** Ich ****// habe //**** nichts ****// gemacht. //** || <span style="font-family: 'Comic Sans MS',cursive;">** Ich ****// mache //**** nichts. ** || <span style="font-family: 'Comic Sans MS',cursive;">** Er ****// macht //**** nichts. ** ||
 * <span style="font-family: 'Comic Sans MS',cursive;">** Es ging ja nicht um //mich.// ** || <span style="font-family: 'Comic Sans MS',cursive;">** Es geht ja nicht um //mich.// ** || <span style="font-family: 'Comic Sans MS',cursive;">** Es geht ja nicht um //ihn.// ** ||
 * <span style="font-family: 'Comic Sans MS',cursive;">** Dann haben sie den Linken //geholt.// ** || <span style="font-family: 'Comic Sans MS',cursive;">** Dann //holen// sie den Linken. ** || <span style="font-family: 'Comic Sans MS',cursive;">** Dann //holen// sie den Linken. ** ||
 * <span style="font-family: 'Comic Sans MS',cursive;">** Ich ****// habe //**** nichts ****// gemacht. //** || <span style="font-family: 'Comic Sans MS',cursive;">** Ich ****// mache //**** nichts. ** || <span style="font-family: 'Comic Sans MS',cursive;">** Er ****// macht //**** nichts. ** ||
 * <span style="font-family: 'Comic Sans MS',cursive;">** Es ging ja nicht um //mich.// ** || <span style="font-family: 'Comic Sans MS',cursive;">** Es geht ja nicht um //mich.// ** || <span style="font-family: 'Comic Sans MS',cursive;">** Es geht ja nicht um //ihn.// ** ||
 * <span style="font-family: 'Comic Sans MS',cursive;">** Dann haben sie den Nachbarn //geholt.// ** || <span style="font-family: 'Comic Sans MS',cursive;">** Dann //holen// sie den Nachbarn. ** || <span style="font-family: 'Comic Sans MS',cursive;">** Dann //holen// sie den Nachbarn. ** ||
 * <span style="font-family: 'Comic Sans MS',cursive;">** Ich habe nichts //gemacht.// ** || <span style="font-family: 'Comic Sans MS',cursive;">** Ich //mache// nichts. ** || <span style="font-family: 'Comic Sans MS',cursive;">** Er //macht// nichts. ** ||
 * <span style="font-family: 'Comic Sans MS',cursive;">** Es ging ja nicht um //mich.// ** || <span style="font-family: 'Comic Sans MS',cursive;">** Es geht ja nicht um //mich.// ** || <span style="font-family: 'Comic Sans MS',cursive;">** Es geht ja nicht um //ihn.// ** ||
 * <span style="font-family: 'Comic Sans MS',cursive;">** Dann haben sie //mich// geholt. ** || <span style="font-family: 'Comic Sans MS',cursive;">** Dann ****// holen //**** sie mich. ** || <span style="font-family: 'Comic Sans MS',cursive;">** Dann ****// holen sie ihn. //** ||
 * <span style="font-family: 'Comic Sans MS',cursive;">** Es //war// aber niemand mehr da, ** || <span style="font-family: 'Comic Sans MS',cursive;">** Es ist aber niemand mehr da, ** || <span style="font-family: 'Comic Sans MS',cursive;">** Es ist aber niemand mehr da, ** ||
 * <span style="font-family: 'Comic Sans MS',cursive;">** der mir ****// helfen //**** konnte. ** || <span style="font-family: 'Comic Sans MS',cursive;">** der mir helfen ****// kann. //** || <span style="font-family: 'Comic Sans MS',cursive;">** der ****// ihm //**** helfen ****// kann. //** ||
 * <span style="font-family: 'Comic Sans MS',cursive;">** Dann haben sie //mich// geholt. ** || <span style="font-family: 'Comic Sans MS',cursive;">** Dann ****// holen //**** sie mich. ** || <span style="font-family: 'Comic Sans MS',cursive;">** Dann ****// holen sie ihn. //** ||
 * <span style="font-family: 'Comic Sans MS',cursive;">** Es //war// aber niemand mehr da, ** || <span style="font-family: 'Comic Sans MS',cursive;">** Es ist aber niemand mehr da, ** || <span style="font-family: 'Comic Sans MS',cursive;">** Es ist aber niemand mehr da, ** ||
 * <span style="font-family: 'Comic Sans MS',cursive;">** der mir ****// helfen //**** konnte. ** || <span style="font-family: 'Comic Sans MS',cursive;">** der mir helfen ****// kann. //** || <span style="font-family: 'Comic Sans MS',cursive;">** der ****// ihm //**** helfen ****// kann. //** ||
 * <span style="font-family: 'Comic Sans MS',cursive;">** der mir ****// helfen //**** konnte. ** || <span style="font-family: 'Comic Sans MS',cursive;">** der mir helfen ****// kann. //** || <span style="font-family: 'Comic Sans MS',cursive;">** der ****// ihm //**** helfen ****// kann. //** ||

<span style="color: #7030a0; font-family: 'Comic Sans MS',cursive;">Perfektbildung

<span style="color: #c00000; font-family: 'Comic Sans MS',cursive;">Wir bilden das Perfekt mit einem Hilfsverb und dem Partizip II.
 * <span style="font-family: 'Comic Sans MS',cursive;">** Hilfsverb ** || <span style="color: red; font-family: 'Comic Sans MS',cursive;">Partizip Perfekt (PII) ||
 * <span style="font-family: 'Comic Sans MS',cursive;">** haben ** || <span style="color: red; font-family: 'Comic Sans MS',cursive;">ge + 3. Person Singular Präsens ||
 * <span style="font-family: 'Comic Sans MS',cursive;">** sein ** ||^  ||


 * <span style="font-family: 'Comic Sans MS',cursive;">** Infinitiv ** || <span style="font-family: 'Comic Sans MS',cursive;">** Perfekt **

<span style="font-family: 'Comic Sans MS',cursive;">** er hat ** || <span style="font-family: 'Comic Sans MS',cursive;">** Präteritum **

<span style="font-family: 'Comic Sans MS',cursive;">** er ** || <span style="font-family: 'Comic Sans MS',cursive;">** Griechisch ** ||
 * <span style="color: #0070c0; font-family: 'Comic Sans MS',cursive;">haben ||  || <span style="color: #7030a0; font-family: 'Comic Sans MS',cursive;">hatte || <span style="color: #00b050; font-family: 'Comic Sans MS',cursive;">έχω ||
 * <span style="color: #0070c0; font-family: 'Comic Sans MS',cursive;">sein ||  || <span style="color: #7030a0; font-family: 'Comic Sans MS',cursive;">war || <span style="color: #00b050; font-family: 'Comic Sans MS',cursive;">είμαι ||
 * <span style="color: #0070c0; font-family: 'Comic Sans MS',cursive;">lachen || <span style="color: red; font-family: 'Comic Sans MS',cursive;">gelacht ||  || <span style="color: #00b050; font-family: 'Comic Sans MS',cursive;">γελώ ||
 * <span style="color: #0070c0; font-family: 'Comic Sans MS',cursive;">angeln || <span style="color: red; font-family: 'Comic Sans MS',cursive;">geangelt ||  || <span style="color: #00b050; font-family: 'Comic Sans MS',cursive;">ψαρεύω ||
 * <span style="color: #0070c0; font-family: 'Comic Sans MS',cursive;">frühstücken || <span style="color: red; font-family: 'Comic Sans MS',cursive;">gefrühstückt ||  || <span style="color: #00b050; font-family: 'Comic Sans MS',cursive;">τρώω πρωινό ||
 * <span style="color: #0070c0; font-family: 'Comic Sans MS',cursive;">kaufen || <span style="color: red; font-family: 'Comic Sans MS',cursive;">gekauft ||  || <span style="color: #00b050; font-family: 'Comic Sans MS',cursive;">αγοράζω ||
 * <span style="color: #0070c0; font-family: 'Comic Sans MS',cursive;">zelten || <span style="color: red; font-family: 'Comic Sans MS',cursive;">gezeltet ||  || <span style="color: #00b050; font-family: 'Comic Sans MS',cursive;">κατασκηνώνω ||
 * <span style="color: #0070c0; font-family: 'Comic Sans MS',cursive;">füttern || <span style="color: red; font-family: 'Comic Sans MS',cursive;">gefüttert ||  || <span style="color: #00b050; font-family: 'Comic Sans MS',cursive;">ταΐζω ||
 * <span style="color: #0070c0; font-family: 'Comic Sans MS',cursive;">sauber machen || <span style="color: red; font-family: 'Comic Sans MS',cursive;">sauber gemacht ||  || <span style="color: #00b050; font-family: 'Comic Sans MS',cursive;">καθαρίζω ||
 * <span style="color: #0070c0; font-family: 'Comic Sans MS',cursive;">hören || <span style="color: red; font-family: 'Comic Sans MS',cursive;">gehört ||  || <span style="color: #00b050; font-family: 'Comic Sans MS',cursive;">ακούω ||
 * <span style="color: #0070c0; font-family: 'Comic Sans MS',cursive;">lesen || <span style="color: red; font-family: 'Comic Sans MS',cursive;">gelesen ||  || <span style="color: #00b050; font-family: 'Comic Sans MS',cursive;">διαβάζω ||
 * <span style="color: #0070c0; font-family: 'Comic Sans MS',cursive;">lesen || <span style="color: red; font-family: 'Comic Sans MS',cursive;">gelesen ||  || <span style="color: #00b050; font-family: 'Comic Sans MS',cursive;">διαβάζω ||

<span style="color: #c00000; font-family: 'Comic Sans MS',cursive;">Μετάφρασε!

<span style="color: #c00000; font-family: 'Comic Sans MS',cursive;">Στις διακοπές ήμουν στην Πάρο. Πέρασα πολύ ωραία. Ήμουν μαζί με τους γονείς και την αδελφή μου. Ο πατέρας μου ψάρευε και εμείς ταΐζαμε τα ζώα. Η αδερφή μου διάβαζε αστυνομικές περιπέτειες και εγώ άκουγα μουσική. Μια φορά κατασκηνώσαμε στην παραλία. Ήταν πολύ ρομαντικά. Εγώ αγόρασα ένα καπέλο και η αδελφή μου μια τσάντα. Γελάσαμε πολύ. Του χρόνου (NächstesJahr) θα πάμε πάλι στον παππού και στη γιαγιά μας. Έχουν ένα μεγάλο αγρόκτημα με πολλά ζώα.

<span style="color: #00b050; font-family: 'Comic Sans MS',cursive;">Ich war in den Ferien auf der Insel Paros. Ich hatte viel Spaß. Ich war mit meinen Eltern und mit meiner Schwester. Mein Vater hat geangelt und wir haben die Tiere gefüttert. Meine Schwester hat Krimis gelesen und ich habe Musik gehört. Ein Mal haben wir am Strand gezeltet. Es war sehr romantisch. Ich habe einen Hut und meine Schwester hat eine Tasche gekauft. Wir haben sehr gelacht. Nächstes Jahr fahren wir wieder zu unseren Großeltern. Sie haben einen großen Bauernhof mit vielen Tieren.

<span style="color: #ff0000; font-family: 'Comic Sans MS',cursive;">Γράψτε στο τετράδιο ή στη σελίδα σας μία παράγραφο με θέμα: "Was hast du in den Ferien gemacht?".
<span style="color: #5f497a; font-family: 'Comic Sans MS',cursive;">Meine Familie und ich waren in Chalkidiki und auf der Insel Korfu. Wir hatten viel Spaß. Ich habe viele Bücher gelesen und wir sind viel geschwommen. Mein Bruder und ich haben viel gelacht. Wir haben unsere Cousins getroffen.

=<span style="background-color: #ffff00; color: #800080; font-family: 'Comic Sans MS',cursive;">6. Stunde - 28.9.2011 =

=<span style="font-family: 'Comic Sans MS',cursive;"> Klassenfahrt = Σχολική εκδρομή =

=<span style="background-color: #ffff00; color: #800080; font-family: 'Comic Sans MS',cursive;">5. Stunde - 27.9.2011 =

<span style="color: #943634; font-family: 'Comic Sans MS',cursive;">1. Für wen kaufen Frau Alexiou und Carmen Souvenirs? <span style="color: #00b050; font-family: 'Comic Sans MS',cursive;">Sie kaufen Souvenirs für //die Eltern// von Carmen. <span style="color: #943634; font-family: 'Comic Sans MS',cursive;">2. Wo zelten die Familie Alexiou und Carmen? <span style="color: #00b050; font-family: 'Comic Sans MS',cursive;">Sie //zelten am Strand.// <span style="color: #943634; font-family: 'Comic Sans MS',cursive;">3. Wann feiert die Oma ihren Namenstag? <span style="font-family: 'Comic Sans MS',cursive;"> Sie // feiert ihren Namenstag am 15.08. // <span style="color: #943634; font-family: 'Comic Sans MS',cursive;">4. Was liest Maria-Christine am Strand? <span style="font-family: 'Comic Sans MS',cursive;"> Sie // liest einen Krimi. // <span style="color: #943634; font-family: 'Comic Sans MS',cursive;">5. Was kaufen Frau Alexiou und Carmen in der Stadt? <span style="font-family: 'Comic Sans MS',cursive;"> Sie // kaufen Souvenirs. // <span style="color: #943634; font-family: 'Comic Sans MS',cursive;">6. Was macht Herr Alexiou? <span style="font-family: 'Comic Sans MS',cursive;"> Er // angelt. //

=<span style="background-color: #ffff00; color: #800080; font-family: 'Comic Sans MS',cursive;">4. Stunde - 23.9.2011 = <span style="color: #00b050; font-family: 'Comic Sans MS',cursive;">** Η ****. Präpositionen – Akkusativ **

<span style="font-family: 'Comic Sans MS',cursive;">** Gegen ****, **** Durch **** , **** Für **** und **** Ohne **** und **** Um ** <span style="font-family: 'Comic Sans MS',cursive;">** nehmen den Akkusativ fidibum. **

<span style="font-family: 'Comic Sans MS',cursive;">** Ich fahre ohne **//** dich **//** (du) nach Hause. ** <span style="font-family: 'Comic Sans MS',cursive;">** Hier ist ein Geschenk für **//** dich **//** (du). ** <span style="font-family: 'Comic Sans MS',cursive;">** Ich laufe schnell um **//** das **//** Haus. ** <span style="font-family: 'Comic Sans MS',cursive;">** Ich gehe durch **//** die **//** Tür. ** <span style="font-family: 'Comic Sans MS',cursive;">** Wir demonstrieren gegen **//** den **//** Krieg. **

<span style="color: #00b050; font-family: 'Comic Sans MS',cursive;">**I. Wechselpräpositionen**

<span style="font-family: 'Comic Sans MS',cursive;">** Dativ - Akkusativ ** <span style="font-family: 'Comic Sans MS',cursive;">** Das Bild hängt an //der// Wand. ** || <span style="font-family: 'Comic Sans MS',cursive;">** Das Buch liegt auf //dem// Tisch. ** || <span style="font-family: 'Comic Sans MS',cursive;">** Der Mantel hängt in //dem// Schrank. ** || <span style="font-family: 'Comic Sans MS',cursive;">** Die Kommode steht neben //dem// Bett. ** || <span style="font-family: 'Comic Sans MS',cursive;">** Das Bild hängt über //dem// Bett. ** || <span style="font-family: 'Comic Sans MS',cursive;">** Der Teppich liegt unter //dem// Bett. ** || <span style="font-family: 'Comic Sans MS',cursive;">** Die Lampe steht zwischen //dem// Bett und //dem// Schrank. ** || <span style="font-family: 'Comic Sans MS',cursive;">** Der Sessel steht vor //dem// Schrank. ** || <span style="font-family: 'Comic Sans MS',cursive;">**Das Tuch hängt hinter //der// Tür.** || <span style="color: red; font-family: 'Comic Sans MS',cursive;">1. Das ist //mein// Ball. (ich) <span style="color: #0070c0; font-family: 'Comic Sans MS',cursive;">2. Wie heißt //dein// Bruder? (du) <span style="font-family: 'Comic Sans MS',cursive;"> 3. Ist // euer // Schulhof groß? (ihr) <span style="color: black; font-family: 'Comic Sans MS',cursive;">4. //Ihr// Vater ist Lehrer. (sie, Singular) <span style="font-family: 'Comic Sans MS',cursive;"> 5. //Sein// Freund heißt Max. (er) <span style="color: #cc00cc; font-family: 'Comic Sans MS',cursive;">6. //Unser// Mathematiklehrer ist sehr nett. (wir) <span style="color: #ff3399; font-family: 'Comic Sans MS',cursive;">7. Wie heißt //Ihr// Hund? (Sie) <span style="color: #cc00cc; font-family: 'Comic Sans MS',cursive;">8.//Unser// Haus ist nicht groß. (wir) <span style="color: #0070c0; font-family: 'Comic Sans MS',cursive;">9. Wie heißt //deine// Lieblingssängerin? (du) <span style="color: #ad2e2e; font-family: 'Comic Sans MS',cursive;"> 10.//Ihre// Katze heißt Flora (sie, Singular). <span style="color: #ff0000; font-family: 'Comic Sans MS',cursive;"> 11. //Meine// Mutter ist Sekretärin. (ich) <span style="color: #0070c0; font-family: 'Comic Sans MS',cursive;"> 12. Wo sind //deine// Schulsachen? (du) <span style="color: #1cb54a; font-family: 'Comic Sans MS',cursive;"> 13. //Eure// Möbel sind sehr schön. (ihr) <span style="color: #d600ff; font-family: 'Comic Sans MS',cursive;"> 14.//Ihr// Hobby ist Schwimmen. (sie, Singular). <span style="color: #0000ff; font-family: 'Comic Sans MS',cursive;"> 15 //Mein// Auto ist rot. (ich) <span style="color: #469434; font-family: 'Comic Sans MS',cursive;"> 16. //Meine// Eltern sind Lehrer. (ich) <span style="color: #e36c0a; font-family: 'Comic Sans MS',cursive;"> 17. //Seine// Großeltern wohnen auf Paros. (er) <span style="color: #ff00ff; font-family: 'Comic Sans MS',cursive;"> 18. //Ihr// Vater pendelt zwischen Berlin und Hamburg. (sie, Plural) <span style="color: #7420b6; font-family: 'Comic Sans MS',cursive;"> 19. //Eure// Schule ist schön. (ihr) <span style="color: #8dc71f; font-family: 'Comic Sans MS',cursive;"> 20.//Ihre// Geschwister sind Zwillinge. (sie, Singular). <span style="color: #681599; font-family: 'Comic Sans MS',cursive;"> 21. //Ihre// Eltern kommen aus Österreich. (sie, Plural). <span style="color: #ff0000; font-family: 'Comic Sans MS',cursive;"> 22. //Seine// Musiklehrerin ist jung und hübsch. (er) <span style="color: #150d5e; font-family: 'Comic Sans MS',cursive;"> 23. Ist //euer// Auto blau? (ihr) <span style="color: #ff3399; font-family: 'Comic Sans MS',cursive;"> 24. Wie heißt //Ihre// Tochter? (Sie) <span style="color: #484899; font-family: 'Comic Sans MS',cursive;"> 25. Wie groß ist //ihre// Klasse?
 * <span style="font-family: 'Comic Sans MS',cursive;">** 1. ** || <span style="font-family: 'Comic Sans MS',cursive;">** an = στο, επαφή από όλες τις πλευρές εκτός από επάνω ** || <span style="font-family: 'Comic Sans MS',cursive;">** Ich hänge das Bild an //die// Wand. **
 * <span style="font-family: 'Comic Sans MS',cursive;">** 1. ** || <span style="font-family: 'Comic Sans MS',cursive;">** an = στο, επαφή από όλες τις πλευρές εκτός από επάνω ** || <span style="font-family: 'Comic Sans MS',cursive;">** Ich hänge das Bild an //die// Wand. **
 * <span style="font-family: 'Comic Sans MS',cursive;">** 2. ** || <span style="font-family: 'Comic Sans MS',cursive;">** auf = επάνω στο ** || <span style="font-family: 'Comic Sans MS',cursive;">** Ich lege das Buch auf //den// Tisch. **
 * <span style="font-family: 'Comic Sans MS',cursive;">** 3. ** || <span style="font-family: 'Comic Sans MS',cursive;">** in = μέσα στο ** || <span style="font-family: 'Comic Sans MS',cursive;">** Ich hänge meinen Mantel in //den// Schrank. **
 * <span style="font-family: 'Comic Sans MS',cursive;">** 4. ** || <span style="font-family: 'Comic Sans MS',cursive;">** neben = δίπλα στο ** || <span style="font-family: 'Comic Sans MS',cursive;">** Ich stelle die Kommode neben //das// Bett. **
 * <span style="font-family: 'Comic Sans MS',cursive;">** 5. ** || <span style="font-family: 'Comic Sans MS',cursive;">** über = πάνω από το ** || <span style="font-family: 'Comic Sans MS',cursive;">** Ich hänge das Bild über //das// Bett. **
 * <span style="font-family: 'Comic Sans MS',cursive;">** 6. ** || <span style="font-family: 'Comic Sans MS',cursive;">** unter = κάτω από το ** || <span style="font-family: 'Comic Sans MS',cursive;">** Ich lege den Teppich unter //das// Bett. **
 * <span style="font-family: 'Comic Sans MS',cursive;">** 7. ** || <span style="font-family: 'Comic Sans MS',cursive;">** zwischen = ανάμεσα στο ... ** || <span style="font-family: 'Comic Sans MS',cursive;">** Ich stelle die Lampe zwischen //das// Bett und //den// Schrank. **
 * <span style="font-family: 'Comic Sans MS',cursive;">** 8. ** || <span style="font-family: 'Comic Sans MS',cursive;">** vor= μπροστά από το ** || <span style="font-family: 'Comic Sans MS',cursive;">** Ich stelle den Sessel vor //den// Schrank. **
 * <span style="font-family: 'Comic Sans MS',cursive;">**9.** || <span style="font-family: 'Comic Sans MS',cursive;">**hinter = πίσω από το** || <span style="font-family: 'Comic Sans MS',cursive;">**Ich hänge das Tuch hinter //die// Tür.**

=<span style="background-color: #ffff00; color: #800080; font-family: 'Comic Sans MS',cursive;"> 3. Stunde - 20.9.2011 = <span style="color: #00b050; font-family: 'Comic Sans MS',cursive;">**G. Die Präpositionen – Dativ**

<span style="font-family: 'Comic Sans MS',cursive;">** Von ** ** Aus **** Bei **** Mit **** Nach **** Seit **** Von **** Zu ** <span style="font-family: 'Comic Sans MS',cursive;">** nimmst immer nur den Dativ, du! **


 * <span style="font-family: 'Comic Sans MS',cursive;">** mit **** = με ** || <span style="font-family: 'Comic Sans MS',cursive;">** Ich spiele mit //dem// Ball (der). ** ||
 * <span style="font-family: 'Comic Sans MS',cursive;">** nach **** = προς, μετά ** || <span style="font-family: 'Comic Sans MS',cursive;">** Ich gehe nach //dem// Essen (das) ins Kino. ** ||
 * <span style="font-family: 'Comic Sans MS',cursive;">** zu **** = προς, για ** || <span style="font-family: 'Comic Sans MS',cursive;">** Ich fahre heute zu //meiner// Oma (meine). ** ||
 * <span style="font-family: 'Comic Sans MS',cursive;">** bei **** = σε (στον κλπ.) ** || <span style="font-family: 'Comic Sans MS',cursive;">** Mein Bruder ist heute bei //meinem// Opa (mein). ** ||
 * <span style="font-family: 'Comic Sans MS',cursive;">** seit **** = εδώ και (χρονικό) ** || <span style="font-family: 'Comic Sans MS',cursive;">** Ich lerne seit //einem// Jahr (ein) Deutsch. ** ||
 * <span style="font-family: 'Comic Sans MS',cursive;">** aus **** = από (συνήθως κλειστό χώρο) ** || <span style="font-family: 'Comic Sans MS',cursive;">** Ich komme aus //der// Schule (die). ** ||
 * <span style="font-family: 'Comic Sans MS',cursive;">** von **** = από (συνήθως θεσμό) ** || <span style="font-family: 'Comic Sans MS',cursive;">** Ich komme **** von ****// der //**** Schule (die). ** ||
 * <span style="font-family: 'Comic Sans MS',cursive;">** von **** = από (συνήθως θεσμό) ** || <span style="font-family: 'Comic Sans MS',cursive;">** Ich komme **** von ****// der //**** Schule (die). ** ||

=<span style="background-color: #ffff00; color: #800080; font-family: 'Comic Sans MS',cursive;"> 2. Stunde - 16.9.2011 = <span style="color: #1fa848; font-family: 'Comic Sans MS',cursive;">**E. Das Possessivpronomen – Überblick im Nominativ**


 * || <span style="display: block; font-family: 'Comic Sans MS',cursive;">** Maskulinum ** || <span style="display: block; font-family: 'Comic Sans MS',cursive;">** Femininum **  || <span style="display: block; font-family: 'Comic Sans MS',cursive;">** Neutrum **  || <span style="display: block; font-family: 'Comic Sans MS',cursive;">** Plural **  ||
 * <span style="font-family: 'Comic Sans MS',cursive;">**ich** || <span style="display: block; font-family: 'Comic Sans MS',cursive;">** mein ** || <span style="display: block; font-family: 'Comic Sans MS',cursive;">**// meine //**  || <span style="display: block; font-family: 'Comic Sans MS',cursive;">**// mein //**  || <span style="display: block; font-family: 'Comic Sans MS',cursive;">**// meine //**  ||
 * <span style="font-family: 'Comic Sans MS',cursive;">**du** || <span style="display: block; font-family: 'Comic Sans MS',cursive;">**// dein //** || <span style="display: block; font-family: 'Comic Sans MS',cursive;">**// deine //**  || <span style="display: block; font-family: 'Comic Sans MS',cursive;">**// dein //**  || <span style="display: block; font-family: 'Comic Sans MS',cursive;">**// deine //**  ||
 * <span style="font-family: 'Comic Sans MS',cursive;">**er** || <span style="display: block; font-family: 'Comic Sans MS',cursive;">**// sein //** || <span style="display: block; font-family: 'Comic Sans MS',cursive;">**// seine //**  || <span style="display: block; font-family: 'Comic Sans MS',cursive;">**// sein //**  || <span style="display: block; font-family: 'Comic Sans MS',cursive;">**// seine //**  ||
 * <span style="font-family: 'Comic Sans MS',cursive;">**sie** || <span style="display: block; font-family: 'Comic Sans MS',cursive;">**// ihr //** || <span style="display: block; font-family: 'Comic Sans MS',cursive;">**// ihre //**  || <span style="display: block; font-family: 'Comic Sans MS',cursive;">**// ihr //**  || <span style="display: block; font-family: 'Comic Sans MS',cursive;">**// ihre //**  ||
 * <span style="font-family: 'Comic Sans MS',cursive;">**es** || <span style="display: block; font-family: 'Comic Sans MS',cursive;">**// sein //** || <span style="display: block; font-family: 'Comic Sans MS',cursive;">**// seine //**  || <span style="display: block; font-family: 'Comic Sans MS',cursive;">**// sein //**  || <span style="display: block; font-family: 'Comic Sans MS',cursive;">**// seine //**  ||
 * <span style="font-family: 'Comic Sans MS',cursive;">**wir** || <span style="display: block; font-family: 'Comic Sans MS',cursive;">**// unser //** || <span style="display: block; font-family: 'Comic Sans MS',cursive;">**// unsere //**  || <span style="display: block; font-family: 'Comic Sans MS',cursive;">**// unser //**  || <span style="display: block; font-family: 'Comic Sans MS',cursive;">**// unsere //**  ||
 * <span style="font-family: 'Comic Sans MS',cursive;">**ihr** || <span style="display: block; font-family: 'Comic Sans MS',cursive;">**// euer //** || <span style="display: block; font-family: 'Comic Sans MS',cursive;">**// eure //**  || <span style="display: block; font-family: 'Comic Sans MS',cursive;">**// euer //**  || <span style="display: block; font-family: 'Comic Sans MS',cursive;">**// eure //**  ||
 * <span style="font-family: 'Comic Sans MS',cursive;">**sie** || <span style="display: block; font-family: 'Comic Sans MS',cursive;">**// ihr //** || <span style="display: block; font-family: 'Comic Sans MS',cursive;">**// ihre //**  || <span style="display: block; font-family: 'Comic Sans MS',cursive;">**// ihr //**  || <span style="display: block; font-family: 'Comic Sans MS',cursive;">**// ihre //**  ||
 * <span style="font-family: 'Comic Sans MS',cursive;">**Sie** || <span style="display: block; font-family: 'Comic Sans MS',cursive;">**// Ihr //** || <span style="display: block; font-family: 'Comic Sans MS',cursive;">**// Ihre //**  || <span style="display: block; font-family: 'Comic Sans MS',cursive;">**// Ihr //**  || <span style="display: block; font-family: 'Comic Sans MS',cursive;">**// Ihre //**  ||

<span style="color: #1fa848; font-family: 'Comic Sans MS',cursive;">**F. Das Personalpronomen**
 * <span style="font-family: 'Comic Sans MS',cursive;">** Nominativ ** || <span style="font-family: 'Comic Sans MS',cursive;">** Dativ ** || <span style="font-family: 'Comic Sans MS',cursive;">** Akkusativ ** ||  ||   ||
 * <span style="font-family: 'Comic Sans MS',cursive;">** ich ** || <span style="font-family: 'Comic Sans MS',cursive;">** mir ** || <span style="font-family: 'Comic Sans MS',cursive;">** mich ** || <span style="font-family: 'Comic Sans MS',cursive;">** Das bin ich, du siehst mich, du hilfst mir. ** ||  ||
 * <span style="font-family: 'Comic Sans MS',cursive;">** du ** || <span style="font-family: 'Comic Sans MS',cursive;">** dir ** || <span style="font-family: 'Comic Sans MS',cursive;">** dich ** || <span style="font-family: 'Comic Sans MS',cursive;">** Das bist du, ich sehe dich, ich helfe dir. ** ||  ||
 * <span style="font-family: 'Comic Sans MS',cursive;">** er ** || <span style="font-family: 'Comic Sans MS',cursive;">** ihm ** || <span style="font-family: 'Comic Sans MS',cursive;">** ihn ** || <span style="font-family: 'Comic Sans MS',cursive;">** Das ist er, sie sieht ihn, sie hilft ihm. ** ||  ||
 * <span style="font-family: 'Comic Sans MS',cursive;">** sie ** || <span style="font-family: 'Comic Sans MS',cursive;">** ihr ** || <span style="font-family: 'Comic Sans MS',cursive;">** sie ** || <span style="font-family: 'Comic Sans MS',cursive;">** Das ist sie, er sieht sie, er hilft ihr. ** ||  ||
 * <span style="font-family: 'Comic Sans MS',cursive;">** es ** || <span style="font-family: 'Comic Sans MS',cursive;">** ihm ** || <span style="font-family: 'Comic Sans MS',cursive;">** es ** || <span style="font-family: 'Comic Sans MS',cursive;">** Das ist es, sie sieht es, sie hilft ihm. ** ||  ||
 * <span style="font-family: 'Comic Sans MS',cursive;">** wir ** || <span style="font-family: 'Comic Sans MS',cursive;">** uns ** || <span style="font-family: 'Comic Sans MS',cursive;">** uns ** || <span style="font-family: 'Comic Sans MS',cursive;">** Das sind wir, ihr seht uns, ihr helft uns. ** ||  ||
 * <span style="font-family: 'Comic Sans MS',cursive;">** ihr ** || <span style="font-family: 'Comic Sans MS',cursive;">** euch ** || <span style="font-family: 'Comic Sans MS',cursive;">** euch ** || <span style="font-family: 'Comic Sans MS',cursive;">** Das seid ihr, wir sehen euch, wir helfen euch. ** ||  ||
 * <span style="font-family: 'Comic Sans MS',cursive;">** sie ** || <span style="font-family: 'Comic Sans MS',cursive;">** ihnen ** || <span style="font-family: 'Comic Sans MS',cursive;">** sie ** || <span style="font-family: 'Comic Sans MS',cursive;">** Das sind sie, ihr seht sie, ihr helft ihnen. ** ||  ||
 * <span style="font-family: 'Comic Sans MS',cursive;">** Sie ** || <span style="font-family: 'Comic Sans MS',cursive;">** Ihnen ** || <span style="font-family: 'Comic Sans MS',cursive;">** Sie ** || <span style="font-family: 'Comic Sans MS',cursive;">** Das sind Sie, wir sehen Sie, wir helfen Ihnen. ** ||  ||

<span style="color: #18b4b4; font-family: 'Comic Sans MS',cursive;">**Ergänze!** <span style="font-family: 'Comic Sans MS',cursive;">** 1. Ich helfe dir (du) und du hilfst mir (ich). ** <span style="font-family: 'Comic Sans MS',cursive;">** 2. Ich zeige ihm (er) meinen Computer. ** <span style="font-family: 'Comic Sans MS',cursive;">** 3. Er zeigt Ihr (sie, Singular) seine Briefmarkensammlung. ** <span style="font-family: 'Comic Sans MS',cursive;">** 4. Wir zeigen Euch (ihr) unser Haus und ihr zeigt uns (wir) euren Garten. ** <span style="font-family: 'Comic Sans MS',cursive;">** 5. Ich schenke ihm (es) einen Hut. ** <span style="font-family: 'Comic Sans MS',cursive;">** 6. Sie schenkt mir (ich) eine Tasche. **


 * || =<span style="color: #800080; font-family: 'Comic Sans MS',cursive;">Ώρα = ||  || =<span style="color: #e30a4e; font-family: 'Comic Sans MS',cursive;">**1η** = ||   ||   || <span style="font-family: 'Comic Sans MS',cursive;">[[file:Τάξη Β ώρα 1η anna melina.docx]] ||   ||   ||   ||

=<span style="background-color: #ffff00; color: #800080; font-family: 'Comic Sans MS',cursive;">1. Stunde - 14.9.2011 =

<span style="color: #1fa848; font-family: 'Comic Sans MS',cursive;">A.
 * || <span style="display: block; font-family: Tahoma,Geneva,sans-serif; text-align: center;"><span style="font-family: 'Comic Sans MS',cursive;">** Maskulinum ** || <span style="display: block; font-family: Tahoma,Geneva,sans-serif; text-align: center;"><span style="font-family: 'Comic Sans MS',cursive;">** Femininum **  || <span style="display: block; font-family: Tahoma,Geneva,sans-serif; text-align: center;"><span style="font-family: 'Comic Sans MS',cursive;">** Neutrum **  || <span style="display: block; font-family: Tahoma,Geneva,sans-serif; text-align: center;"><span style="font-family: 'Comic Sans MS',cursive;">** Plural **  ||
 * <span style="font-family: 'Comic Sans MS',cursive;">**Nominativ** || <span style="display: block; font-family: Tahoma,Geneva,sans-serif; text-align: center;"><span style="font-family: 'Comic Sans MS',cursive;">** der ** || <span style="display: block; font-family: Tahoma,Geneva,sans-serif; text-align: center;"><span style="font-family: 'Comic Sans MS',cursive;">//** die **//  || <span style="display: block; font-family: Tahoma,Geneva,sans-serif; text-align: center;"><span style="font-family: 'Comic Sans MS',cursive;">//** das **//  || <span style="display: block; font-family: Tahoma,Geneva,sans-serif; text-align: center;"><span style="font-family: 'Comic Sans MS',cursive;">//** die **//  ||
 * <span style="font-family: 'Comic Sans MS',cursive;">**Dativ** || <span style="display: block; font-family: Tahoma,Geneva,sans-serif; text-align: center;"><span style="font-family: 'Comic Sans MS',cursive;">//** dem **// || <span style="display: block; font-family: Tahoma,Geneva,sans-serif; text-align: center;"><span style="font-family: 'Comic Sans MS',cursive;">//** der **//  || <span style="display: block; font-family: Tahoma,Geneva,sans-serif; text-align: center;"><span style="font-family: 'Comic Sans MS',cursive;">//** dem **//  || <span style="display: block; font-family: Tahoma,Geneva,sans-serif; text-align: center;"><span style="font-family: 'Comic Sans MS',cursive;">//** den **//  ||
 * <span style="font-family: 'Comic Sans MS',cursive;">**Akkusativ** || <span style="display: block; font-family: Tahoma,Geneva,sans-serif; text-align: center;"><span style="font-family: 'Comic Sans MS',cursive;">//** den **// || <span style="display: block; font-family: Tahoma,Geneva,sans-serif; text-align: center;"><span style="font-family: 'Comic Sans MS',cursive;">//** die **//  || <span style="display: block; font-family: Tahoma,Geneva,sans-serif; text-align: center;"><span style="font-family: 'Comic Sans MS',cursive;">//** das **//  || <span style="display: block; font-family: Tahoma,Geneva,sans-serif; text-align: center;"><span style="font-family: 'Comic Sans MS',cursive;">//** die **//  ||

<span style="font-family: 'Comic Sans MS',cursive;">// Der // **Lehrer** ist im Lehrerzimmer. <span style="font-family: 'Comic Sans MS',cursive;">// Der // Lehrer hilft //dem// **Schüler**. <span style="color: #0070c0; font-family: 'Comic Sans MS',cursive;">Siehst du //den// **Lehrer**?

<span style="font-family: 'Comic Sans MS',cursive;">// Die // **Lehrerin** ist im Lehrerzimmer. <span style="font-family: 'Comic Sans MS',cursive;">// Die // Lehrerin hilft //der// **Schülerin**. <span style="color: red; font-family: 'Comic Sans MS',cursive;">Siehst du //die// **Lehrerin**?

<span style="font-family: 'Comic Sans MS',cursive;">// Das // **Kind** ist zu Hause. <span style="font-family: 'Comic Sans MS',cursive;">// Die // Mutter hilft //dem// **Kind**. <span style="color: #00b050; font-family: 'Comic Sans MS',cursive;">Siehst du //das// **Kind**?

<span style="font-family: 'Comic Sans MS',cursive;">// Die // Lehrerinnen sind im Lehrerzimmer. <span style="color: #7030a0; font-family: 'Comic Sans MS',cursive;">Die Lehrerinnen helfen //den// Lehrern. <span style="color: #7030a0; font-family: 'Comic Sans MS',cursive;">Siehst du //die// Lehrerinnen und //den/die// Lehrer im Lehrerzimmer?

<span style="color: #1fa848; font-family: 'Comic Sans MS',cursive;">**B. Der unbestimmte Artikel**
 * || <span style="display: block; font-family: Tahoma,Geneva,sans-serif; text-align: center;"><span style="font-family: 'Comic Sans MS',cursive;">** Maskulinum ** || <span style="display: block; font-family: Tahoma,Geneva,sans-serif; text-align: center;"><span style="font-family: 'Comic Sans MS',cursive;">** Femininum **  || <span style="display: block; font-family: Tahoma,Geneva,sans-serif; text-align: center;"><span style="font-family: 'Comic Sans MS',cursive;">** Neutrum **  || <span style="display: block; font-family: Tahoma,Geneva,sans-serif; text-align: center;"><span style="font-family: 'Comic Sans MS',cursive;">** Plural **  ||
 * <span style="font-family: 'Comic Sans MS',cursive;">**Nominativ** || <span style="display: block; font-family: Tahoma,Geneva,sans-serif; text-align: center;"><span style="font-family: 'Comic Sans MS',cursive;">** ein ** || <span style="display: block; font-family: Tahoma,Geneva,sans-serif; text-align: center;"><span style="font-family: 'Comic Sans MS',cursive;">** eine **  || <span style="display: block; font-family: Tahoma,Geneva,sans-serif; text-align: center;"><span style="font-family: 'Comic Sans MS',cursive;">** ein **  || <span style="display: block; font-family: Tahoma,Geneva,sans-serif; text-align: center;"><span style="font-family: 'Comic Sans MS',cursive;">** - **  ||
 * <span style="font-family: 'Comic Sans MS',cursive;">**Dativ** || <span style="display: block; font-family: Tahoma,Geneva,sans-serif; text-align: center;"><span style="font-family: 'Comic Sans MS',cursive;">** einem ** || <span style="display: block; font-family: Tahoma,Geneva,sans-serif; text-align: center;"><span style="font-family: 'Comic Sans MS',cursive;">** einer **  || <span style="display: block; font-family: Tahoma,Geneva,sans-serif; text-align: center;"><span style="font-family: 'Comic Sans MS',cursive;">** einem **  || <span style="display: block; font-family: Tahoma,Geneva,sans-serif; text-align: center;"><span style="font-family: 'Comic Sans MS',cursive;">** - **  ||
 * <span style="font-family: 'Comic Sans MS',cursive;">**Akkusativ** || <span style="display: block; font-family: Tahoma,Geneva,sans-serif; text-align: center;"><span style="font-family: 'Comic Sans MS',cursive;">** einen ** || <span style="display: block; font-family: Tahoma,Geneva,sans-serif; text-align: center;"><span style="font-family: 'Comic Sans MS',cursive;">** eine **  || <span style="display: block; font-family: Tahoma,Geneva,sans-serif; text-align: center;"><span style="font-family: 'Comic Sans MS',cursive;">** ein **  || <span style="display: block; font-family: Tahoma,Geneva,sans-serif; text-align: center;"><span style="font-family: 'Comic Sans MS',cursive;">** - **  ||

<span style="font-family: 'Comic Sans MS',cursive;">// Ein // **Lehrer** ist im Lehrerzimmer. <span style="color: #0070c0; font-family: 'Comic Sans MS',cursive;">Der Lehrer hilft //einem// **Schüler**. <span style="color: #0070c0; font-family: 'Comic Sans MS',cursive;">Gibt es hier //einen// **Lehrer**?

<span style="font-family: 'Comic Sans MS',cursive;">// Eine // **Lehrerin** ist im Lehrerzimmer. <span style="color: red; font-family: 'Comic Sans MS',cursive;">Die Lehrerin hilft //einer// **Schülerin**. <span style="color: red; font-family: 'Comic Sans MS',cursive;">Gibt es hier //eine// **Lehrerin**?

<span style="font-family: 'Comic Sans MS',cursive;">// Ein // **Kind** ist im Schulhof. <span style="color: #00b050; font-family: 'Comic Sans MS',cursive;">Die Kindergärtnerin hilft //einem// **Kind**. <span style="color: #00b050; font-family: 'Comic Sans MS',cursive;">Gibt es hier //ein// **Kind**?

<span style="color: #7030a0; font-family: 'Comic Sans MS',cursive;">Im Lehrerzimmer sind //-// Lehrer und //-// **Lehrerinnen**. <span style="color: #7030a0; font-family: 'Comic Sans MS',cursive;">Lehrerinnen helfen //-// **Schülern**. <span style="color: #7030a0; font-family: 'Comic Sans MS',cursive;">Gibt es hier - **Kinder**?

<span style="color: #1fa848; font-family: 'Comic Sans MS',cursive;">**C. Der Negationsartikel**


 * || <span style="display: block; font-family: Tahoma,Geneva,sans-serif; text-align: center;"><span style="font-family: 'Comic Sans MS',cursive;">** Maskulinum ** || <span style="display: block; font-family: Tahoma,Geneva,sans-serif; text-align: center;"><span style="font-family: 'Comic Sans MS',cursive;">** Femininum **  || <span style="display: block; font-family: Tahoma,Geneva,sans-serif; text-align: center;"><span style="font-family: 'Comic Sans MS',cursive;">** Neutrum **  || <span style="display: block; font-family: Tahoma,Geneva,sans-serif; text-align: center;"><span style="font-family: 'Comic Sans MS',cursive;">** Plural **  ||
 * <span style="font-family: 'Comic Sans MS',cursive;">**Nominativ** || <span style="display: block; font-family: Tahoma,Geneva,sans-serif; text-align: center;"><span style="font-family: 'Comic Sans MS',cursive;">** kein ** || <span style="display: block; font-family: Tahoma,Geneva,sans-serif; text-align: center;"><span style="font-family: 'Comic Sans MS',cursive;">** keine **  || <span style="display: block; font-family: Tahoma,Geneva,sans-serif; text-align: center;"><span style="font-family: 'Comic Sans MS',cursive;">** kein **  || <span style="display: block; font-family: Tahoma,Geneva,sans-serif; text-align: center;"><span style="font-family: 'Comic Sans MS',cursive;">** keine **  ||
 * <span style="font-family: 'Comic Sans MS',cursive;">**Dativ** || <span style="display: block; font-family: Tahoma,Geneva,sans-serif; text-align: center;"><span style="font-family: 'Comic Sans MS',cursive;">** keinem ** || <span style="display: block; font-family: Tahoma,Geneva,sans-serif; text-align: center;"><span style="font-family: 'Comic Sans MS',cursive;">** keiner **  || <span style="display: block; font-family: Tahoma,Geneva,sans-serif; text-align: center;"><span style="font-family: 'Comic Sans MS',cursive;">** keinem **  || <span style="display: block; font-family: Tahoma,Geneva,sans-serif; text-align: center;"><span style="font-family: 'Comic Sans MS',cursive;">** keinen **  ||
 * <span style="font-family: 'Comic Sans MS',cursive;">**Akkusativ** || <span style="display: block; font-family: Tahoma,Geneva,sans-serif; text-align: center;"><span style="font-family: 'Comic Sans MS',cursive;">** keinen ** || <span style="display: block; font-family: Tahoma,Geneva,sans-serif; text-align: center;"><span style="font-family: 'Comic Sans MS',cursive;">** keine **  || <span style="display: block; font-family: Tahoma,Geneva,sans-serif; text-align: center;"><span style="font-family: 'Comic Sans MS',cursive;">** kein **  || <span style="display: block; font-family: Tahoma,Geneva,sans-serif; text-align: center;"><span style="font-family: 'Comic Sans MS',cursive;">** keine **  ||

<span style="color: #0070c0; font-family: 'Comic Sans MS',cursive;">Im Lehrerzimmer ist //kein// **Lehrer**. <span style="color: #0070c0; font-family: 'Comic Sans MS',cursive;">Der Lehrer hilft //keinem// **Schüler** beim Test. <span style="color: #0070c0; font-family: 'Comic Sans MS',cursive;">Siehst du //keinen// **Lehrer**?

<span style="color: red; font-family: 'Comic Sans MS',cursive;">Im Lehrerzimmer sitzt //keine// **Lehrerin**. <span style="color: red; font-family: 'Comic Sans MS',cursive;">Die Lehrerin hilft heute //keiner// **Schülerin**. <span style="color: red; font-family: 'Comic Sans MS',cursive;">Siehst du //keine// **Lehrerin**? Wo sind sie denn alle?

<span style="font-family: 'Comic Sans MS',cursive;">// Kein // **Kind** ist zu Hause. <span style="color: #00b050; font-family: 'Comic Sans MS',cursive;">Die Mutter hilft //keinem// **Kind**. <span style="color: #00b050; font-family: 'Comic Sans MS',cursive;">Siehst du //kein// **Kind** auf der Straße?

<span style="color: #7030a0; font-family: 'Comic Sans MS',cursive;">Im Lehrerzimmer sind //keine// Lehrerinnen, //kein// Lehrer und natürlich //keine// Schüler. <span style="color: #7030a0; font-family: 'Comic Sans MS',cursive;">Lehrerinnen helfen //keinen// Lehrern. <span style="color: #7030a0; font-family: 'Comic Sans MS',cursive;">Siehst du //keine// Lehrerinnen und //keine// Lehrer im Lehrerzimmer?